Ucraina: una freelance racconta ciò che ha visto

Risulta sempre difficile raccontare ciò che avviene lontano dalla propria cultura, eventi, abitudini, comunità distanti dalle consuetudini del narratore dei fatti… è impossibile farlo se le azioni di cui si intende parlare sono agite da persone che non vedi, non hai mai sentito parlare, non le hai mai viste negli occhi e avvengono a milgiaia di chilometri di distanza. Il giornalista mainstream che scrive da casa non racconterà ciò che è avvenuto, ma aspetterà l’agenzia per farsi un’idea. Magari così la sua interpretazione sarà più vicina a quello che il suo lettore si aspetta rispetto alla porzione di verità invece testimoniata dal freelance – che è sempre più vessato, sottopagato, ferito e ucciso – ma il racconto del reporter sarà comunque un pezzo dello specchio di quanto sta accadendo laggiù.

Federica Tourn è una giornalista freelance ed è stata in Ucraina a luglio e ci ha descritto quelli che le sono parsi i sentimenti delle genti del Dombass e le manifestazioni di Kiev, le condizioni degli eserciti e l’incomprensibile reticenza sulla vicenda dell’aereo malese abbattuto mentre lei si trovava proprio in quella zona…

2014.08.28-fede